{"id":3829,"date":"2011-09-26T12:05:58","date_gmt":"2011-09-26T10:05:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mandat.de\/de\/?p=3829"},"modified":"2011-09-26T12:05:58","modified_gmt":"2011-09-26T10:05:58","slug":"work-life-balance-der-unsinn-beginnt-beim-begriff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mandat.de\/de\/work-life-balance-der-unsinn-beginnt-beim-begriff\/","title":{"rendered":"\u201eWork-Life-Balance\u201c: Der Unsinn beginnt beim Begriff."},"content":{"rendered":"<p>Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Anzahl der Beitr\u00e4ge zum Thema \u201eWork-Life-Balance\u201c immer noch zunimmt. Unkritische Autoren \u00fcbernehmen diesen Begriff der \u201eWork-Life-Balance\u201c, ohne dar\u00fcber nachzudenken, dass er in die Irre f\u00fchrt.<\/p>\n<p><b>\u201eWork\u201c und \u201eLife\u201c? Herzlichen Dank!<\/b><\/p>\n<p>\u201eWork-Life-Balance\u201c suggeriert, dass es einerseits die Arbeit (\u201eWork\u201c) und andererseits das Leben (\u201eLife\u201c) gibt. Merken Sie etwas? Hier wird sublim versucht, dem Menschen die Arbeit als etwas Lebensfremdes vorzugaukeln; etwas, das eigentlich nicht zum Leben geh\u00f6rt, daher muss man eine Balance zwischen der Arbeit und dem Leben herstellen. Harneb\u00fcchender Unsinn, gef\u00e4hrlich obendrein.<\/p>\n<p>Viele Menschen m\u00f6gen ihre Arbeit und k\u00e4men nicht auf die Idee, zwischen \u201eArbeit\u201c und das \u201eLeben\u201c zu unterscheiden. Die Arbeit ist ein Teil ihres Lebens. Menschen, die mit ihrer Arbeit zufrieden sind, sind meist wesentlich ausgeglichener und Menschen, die in ihrem Beruf vieles schaffen, schaffen oft auch privat vieles. Ich spreche nicht von Workaholics und auch nicht von der Flucht aus dem Privaten in das Berufliche, aber ich spreche sehr wohl von Menschen, die in ihrer Arbeit einen Teil ihrer Lebenserf\u00fcllung sehen \u2013 einen Teil.<\/p>\n<p><b>Sie haben sicher ein Leben<\/b><\/p>\n<p>Wir wissen nicht, wie viele Leben wir haben, aber dieses eine Leben haben wir sicher. Also lassen wir es nicht zu, dass selbsternannte Pers\u00f6nlichkeitsberater uns ein schlechtes Gewissen einreden wollen, wenn wir unsere Arbeit m\u00f6gen. Diese sogenannten Berater leben n\u00e4mlich h\u00e4ufig davon, Rat zur \u201eWork-Life-Balance\u201c zu geben und k\u00e4men nicht auf die Idee, diesen Begriff in Frage zu stellen. Haben Sie schon einmal Ihren Friseur nach seiner Meinung zu selbstgemachten Kurzhaarschnitten gefragt?<\/p>\n<p><b>Life Balance<\/b><\/p>\n<p>Sehen Sie Ihr Leben als Ganzes. Sie tragen verschiedene H\u00fcte in diesem Leben: Als Gesch\u00e4ftsmann \/ -frau, als Unternehmer \/ -in, als Vater oder Mutter, als Bruder oder Schwester. Nebenbei d\u00fcrfen Sie auch noch ein wenig auf sich selbst achten, damit Sie nicht zu kurz kommen bei all Ihren Rollen. Hobbies, Interessen, Sinnfindung wollen einen Zeitanteil erhalten. <\/p>\n<p>Balancieren Sie also Ihre Rollen und H\u00fcte aus. Sorgen Sie daf\u00fcr, dass Sie in Ihrem Beruf auch ein wenig privaten Freiraum haben und seien Sie im Gegenzug ein wenig flexibel, was die Erreichbarkeit in der Freizeit anbelangt. F\u00fcr viele Menschen ist dies bereits heute selbstverst\u00e4ndlich: Einmal kurz w\u00e4hrend der Arbeitszeit mit der Hausbank wegen des Darlehens sprechen, kurz bei ebay mitbieten, ein Hotel f\u00fcr die n\u00e4chste Reise buchen und auf der anderen Seite rasch \u2018mal die E-Mails im Urlaub checken. Wo ist das Problem? Wenn die Vereinbarung auf gegenseitiger \u00dcbereinkunft beruht, ist ein wesentlicher Schritt in Richtung Life Balance getan. <\/p>\n<p>Lassen Sie sich Ihre Verantwortung f\u00fcr Ihr Leben nicht von anderen abnehmen, die es vermeintlich besser wissen. Sie bestimmen selbst, ob Sie ganzheitlich denken wollen oder doch lieber in den Kategorien \u201eWork\u201c und \u201eLife\u201c.<\/p>\n<p>Ihr <a href=\"\/menu\/ueberuns\/team\/prof-dr-guido-quelle\/\">Guido Quelle<\/a><\/p>\n<p>(c) 2011, Prof. Dr. Guido Quelle, Mandat Managementberatung GmbH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Anzahl der Beitr\u00e4ge zum Thema \u201eWork-Life-Balance\u201c immer noch zunimmt. Unkritische Autoren \u00fcbernehmen diesen Begriff der \u201eWork-Life-Balance\u201c, ohne dar\u00fcber nachzudenken, dass er in die Irre f\u00fchrt. \u201eWork\u201c und \u201eLife\u201c? Herzlichen Dank! \u201eWork-Life-Balance\u201c suggeriert, dass es einerseits die Arbeit (\u201eWork\u201c) und andererseits das Leben (\u201eLife\u201c) gibt. Merken Sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[959,1401,1707,2007,2437,2593],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandat.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}