„Gro\u00dfe Klappe, nichts dahinter“, so k\u00f6nnte man „Big Hat, No Cattle“ \u00fcbersetzen. Ich w\u00fcrde mich freuen, wenn Politiker, Unternehmenslenker, Gewerkschafter und weitere medienprominent Wirkende den „Ball ein wenig flacher halten“ k\u00f6nnten, wie man bei uns im Ruhrgebiet sagt. Vollmundige Versprechen ohne jede Substanz, schlimmer noch, ohne jede Wahrscheinlichkeit des Einhaltens dieser Versprechen, sind ebenso wenig hilfreich wie substanzlose Kakophonie zwecks Erh\u00f6hung der medialen Sichtbarkeit.<\/p>\n
Wie w\u00e4re es mit einer gewissen Selbstzur\u00fcckhaltung? Wie w\u00e4re eine Argumentation auf Sachebene, mit substanziellen Inhalten, verst\u00e4ndlich verpackt und nach dem Motto „Versprechen, Versprechen, darf man nicht brechen“? Nat\u00fcrlich kommt dann das Argument, dass man vor den Medien immer nur wenig Zeit habe, einen Punkt zu machen – was im \u00dcbrigen bei Politikern dazu f\u00fchrt, dass sie in der Tat Bandwurms\u00e4tze sprechen und den Punkt erst nach zwei Minuten setzen. Aber ich glaube es nicht. Es ist einfach in der j\u00fcngeren Vergangenheit nicht probiert worden. Ich glaube, dass die Bev\u00f6lkerung nicht so dumm ist, dass ihr „Big Hat, No Cattle“ entgeht. Oder sagen wir: Ich hoffe es.<\/p>\n